Ooo, точно вот что надо менять, вы почти угадали, надо было только стрелку выше расположить, вот так.
Спасибо большое!!!
http://www.jsfiddle.net/RTq5N/21/
П.С. пьяный вариант мне тоже понравился
так тоже интересно выглядит :
var sin = Math.sin(indicatorClass.rotationIncrement * Math.PI / 6) + 1;