[`p r o x y]

Грхх...т.е.?

Как понимаю, после вставки контента AJAXом, будет достаточно "обойти" все табы и поменять class на non-active, кроме таба, по которому был клик, ему назначть active.