[monolithed]

http://javascript.ru/String/indexOf

Ну зачем? еще не кроссбраузерный метод....

Все элементарно:

<script type="text/javascript">
window.onload = function(){
    document.getElementsByName('input')[0].onkeyup = function(){
    var div = document.getElementsByTagName('div'), i = div.length;
        while(i--){
             if(this.value.charAt(0) == div[i].innerHTML.charAt(0)){
                 div[i].style.cssText = 'color: red; text-decoration: line-through';
             }
        }
    };
};
</script>

<input type="text" name="input" />
<div>раз</div>
<div>два</div>
<div>три</div>