[abstract]

В результате получилось следующее:

function addline(element)
{
	var thisRow;
	thisRow=element;
	while (thisRow.tagName!='TR'){
		   thisRow=thisRow.parentNode;
	} 
	var cellsCount = thisRow.cells.length;
	
	var table=element;
	while (table.tagName!='TABLE'){
		table=table.parentNode;
	}
    var newRow = table.insertRow(thisRow.rowIndex+1);
    var hiddeninputs=thisRow.getElementsByTagName('INPUT');
    	for (i=0;i<hiddeninputs.length;i++){
    		if(hiddeninputs[i].type=='hidden'){
    			newRow.appendChild(hiddeninputs[i].cloneNode(true));
    		}
    	}
    
    var tds=thisRow.cells;
    for (i=0;i<tds.length;i++){
    	newcell=newRow.insertCell(i);
    	newcell.innerHTML=tds[i].innerHTML;
	}
    var inputs=newRow.getElementsByTagName('INPUT');
    var currentInput;
    					
    var input;
    for(i=0;i<inputs.length;i++){
    	input=inputs[i];
    	if (input.type=='hidden'){
    		if(input.name=='id'){
    			input.value='_inserted';
    		}
    	}else if(input.type!=='image'){
    			input.value="";
    		
    		 }
    }
    
    alert(table.innerHTML);//отладка!!! Стереть 
}