[Gvozd]

а как вы ее вставляете-то?
я просто открыл файл в браузере(Opera, FF), и получил уменьшенный вариант.
может быть проблема именно в способе вставки на итоговую страницу?
покажите, как вы это делаете