Из данного кода сути понять мне не удалось, но осмелюсь предположить:
- либо Вы хотите передать ссылку Аяксом, тогда формируйте php документ с этой самой ссылкой в ответ и её вставляйте в текст страницы
- либо Вы хотите передать с сервера текстом href и вставить у клиента его ввиди ссылки, тогда:
обработайте ответ перед вставкой:
$вставка = '<a href=\"'+$ответ_сервера+'.php\">$за оловок (тоже ответ с сервера, например)</a>'
И по поводу кода вообще, Вы уверены что перебор именно так делается, если это реальный кода, есть смысл сделать на базе данных или..
Это отдельный вопрос, как сделать лучше я не знаю, просто что-то подсказывает, что всё втюхивать в бедную страничку - не дело!
Но я сам на форум зашёл за ответами, следовательно полный ноль в программирование! Очень вероятно совсем не уловил сути Вашего сложного вопроса
Тогда поясните мне, чего точно желаете получить?