GrEb,
пожалуйста не коверкайте мой ник.
и да, я говорил вовсе не о двух точках, а задании URL-а относительно корня сайта:
http://site.ru/dir1/somepage.htm может сослатся на
http://site.ru/dir2/dir1/some.css следующими способами:
http://site.ru/dir2/dir1/some.css - абсолютный
/dir2/dir1/some.css - относительно корня сайта(именно о нем я и говорю)
../dir2/dir1/some.css - относительно текущей страницы
второй способ примени, не зависимо от положения somepage.htm