Обернул в void()
javascript:void(wnd=window.open('http://mysite.ru');wnd.onload=function(){wnd.document.getElementsByName('USER_LOGIN')[0].value='login';wnd.document.getElementsByName('USER_PASSWORD')[0].value='password';wnd.document.getElementsByTagName('form')[0].submit();};);
При запуске в адресной строке в любом из браузеров никакой реакции.
В консоли Firebug-а вижу "SyntaxError: missing ) in parenthetical", хотя ошибки в скобках не вижу.