[Kolyaj]

В первом случае код запускается в iframe. Во втором ему делается eval. Переменные, созданные в eval-е, могут удаляться.

имхо, eval тут лучше не использовать (его нигде лучше не использовать). А использовать new Function. Тогда везде одинаково будет.