ну я ж говорю, что ты совершаешь много лишних движений...
<!doctype html>
<html>
<head>
<script src="http://code.jquery.com/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<style type="text/css">
input { overflow: hidden; }
</style>
<input type="text" value="click" />
<script type="text/javascript">
$('input').focus(function(){
$('input').animate({width: 200});
});
</script>
</body>
</html>