[dmitriymar]

причём скрипт ? я тебе написал строку в какую нужно внести изменения и изменения css-это касается элементарной разметки и стилей.

document.getElementById("commentDialog").style.lef t = document.body.clientWidth / 2 - 150 + "px";
где ты явно задаёшь ширину свей всплывающей формы в 300 рх, чтобы от центра её начало смещать на 150 рх? соответственно и с высотой тоже . где стили ? где хоть какая то явная человеческая разметка для элементов всплывающего контейнера,а не то что у тебя слеплено из всего что было и неизвестно как оно до кучи будет в итоге ?-это я том что хоть стоит таблицу сделать и в неё внести элементы формы
тебе это нужно самому, чтобы они не вели себя как им заблагорассудится, в зависимости от браузера или любых изменений стиля
ну а в скрипт даже вчитываться не хочу-ты его не писал сам