[dmitriymar]

у тебя есть событие -онмаусовер
функция вызываемые при событии

var flag=0;
function name()
{
if  (flag!=1){
 setTimeout(.....);
 flag=1;
}

ну а когда выплниться сворачивание меню флаг обнулишь