[Aetae]

header продублирован, чтобы он также растягивал колонку в случае если он длиннее чем данные в ней.(Поправил пример для наглядности.)
От rowspan в header'e придётся отказаться, но в дивы можно запихнуть любые конструкции.