[Golovastik]

Произошла какая-то странная проблема.
Имеется скрипт пхп, который достаёт из базы данных данные и выводит
эти данные на страничку. Ниже этих данных должно произойти такое
расположение как на картинке №1 в результате.

Имеется база с именем cat:

CREATE TABLE  `cat`.`lessons4` (
`id` INT( 5 ) NOT NULL AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY ,
`obnovlenie` INT( 5 ) NOT NULL ,
`podrobnosti` TEXT NOT NULL ,
`text` TEXT NOT NULL
) ENGINE = MYISAM ;

Создана 1 таблица в ней, с именем lessons4.

В её поле text вставлено такой текст:

Когда в студенную, зимнюю пору, я из лесу вышел, был сильный мороз....


<div class="otstyp10">&nbsp;</div>
<div align="right"> <a class="podrobn2" href="/videolessons/1.php?id=3">
Подробнее</a><span class="skobki" style="position:relative; top:-6px;">>></span></div>	
<br />

Проблема в том, что слово просмотров улетело в низ и не находится на равне со словом
"Подробнее", как на картинке №2,я имею ввиду от правой до левой стороны на равне.
Если применить к слову "Просмотров" стиль position: relative;
top:-32px; для класса podrobn2, если туда его дописать, всё стаёт, так как надо, но проблема заключается в том,
что если это сделать,то есть дописать в класс podrobn2, при наведении мышкой на ссылку Подробнее,
рука ссылки пропадает. Уже не знаю что делать.
Архив тестового сайта вложил.

style.css

.prosmotrov3{font-family:Tahoma; font-size:15px; 
border:1px solid white;}
.center{margin-left:213px; margin-right:213px; padding:35px;
padding-top:20px;}
.zagolovok{color:#990000; font-family:Verdana,sans-serif;
		  font-weight:bold; text-align:center; font-size:24px;}  
.green{color:green; font-size:16px; font-family:"Times New Roman", Times, serif;}
/*---------------Стили для постраничной навигации--------------------*/
.knopka_nazad1{text-decoration:underline; font-size:18px; color:black; font-family:Tahoma; }
.knopka_nazad2{text-decoration:none; font-size:18px; color:gray; font-family:Tahoma;}
.knopka_vpered1{text-decoration:underline; font-size:18px; color:black; font-family:Tahoma;}
.knopka_vpered2{text-decoration:none; font-size:18px; color:gray; font-family:Tahoma;}
.tek_str{color:#009900; font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size:30px;
position:relative; top:3px;
}
.str_nav{color:black; font-family:Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-size:16px;}
.navig{position:relative; top:-20px; text-align:center;}
.podrobn2{color:#990000; font-size:17px; font-weight:bold; text-decoration:none; 
position:relative; top:-5px;}
.podrobn2:hover{text-decoration:underline;  }
.skobki{color:#666666; font-weight:bold; }

http://s1.ipicture.ru/uploads/20110310/G30C64uE.jpg Картинка №1
http://s1.ipicture.ru/uploads/20110310/TR2CToL0.jpg Картинка №2
АРХИВ САЙТА
http://www.sharemania.ru/0244437