[micscr]

изучайте основы джиквери !!!
Вам что надо - собрать данные с <product> и его <subproduct>. Чтобы не бегать по дереву, я их нахожу как имеющие атрибут price