А не надо апать, надо вопрос по другому задать
ПэХаПэшный код вообще не интересен.....интересно знать ответ сервера, а именно:
1. Заголовки (в частности Content-Type)
2. Тело ответа
Да и вникать в регулярки тоже не интересно....мозги надо напрягать....
По крайней мере, прежде чем напрячь мозги надо быть уверенным, что после этой строчки:
var xml = ajaxObjects[ajaxIndex].response;
В проблемном браузере в переменную попадает, то что тебе надо...
сделай alert(xml).
Это твой код?