[Sweet]

var a = 'eStw'.split(''), b = 'уыец'.split('');
alert(

  'ыцууе'.split('').map(function(x){
    return a[ b.indexOf(x) ];
  }).join('')

);