slide и slide(i) - разные функции. Нужно как-то так:
function slide(x) {return function() {$('#div'+x).slideToggle('fast')}}
var storage = [];
for(i=0;i<ninv.length;i++){
storage[i] = slide(i);
ninv[i].addEventListener( "click" , storage[i] , false)
}
element.removeEventListener( "click" , storage[0], false)