еслиб это было возможно - я сюда не писАл бы... и уж тем более не лез в код JavaScript, но вот приперло...
сотрим в firebug: до
<div onmouseout="DIVHide()" onmouseover="DIVShow()" id="ECS_CARTINFO" class="addcart">
<a href="flow.php">В корзине товаров: <em>0</em></a></div>
<div onmouseout="DIVHide()" onmouseover="DIVShow()" id="dialog" style="display: none;">
<div class="arrow"></div>
<div class="tipbox">
<div class="tip"><a href="flow.php">В вашей корзине товаров: <em>1</em> <br>На сумму <em>2790 руб</em></a></div>
</div>
</div>
после:
<div onmouseout="DIVHide()" onmouseover="DIVShow()" id="ECS_CARTINFO" class="addcart"><div onmouseout="DIVHide()" onmouseover="DIVShow()" id="ECS_CARTINFO" class="addcart">
<a href="flow.php">В корзине товаров: <em>2</em></a></div>
<div onmouseout="DIVHide()" onmouseover="DIVShow()" id="dialog">
<div class="arrow"></div>
<div class="tipbox">
<div class="tip"><a href="flow.php">В вашей корзине товаров: <em>2</em> <br>На сумму <em>3270 руб</em></a></div>
</div>
</div>
</div>