пусть есть таблица с id = "tbl"
var table = document.getElementById("tbl");
for(var r = 0, rl = table.rows.length; r < rl; r ++){
for(var c = 0, cl = table.rows[r].cells.length; c < cl; c ++){
table.rows[r].cells[c].innerHTML = "данные"
}
}
так вы по очереди переберете все ячейки