Покажите весь код, может вы не то делаете

Да уже решил проблему, оказываеться опера по умолчанию открывала мои js файлы в кодировке utf8, хотя файл записан в windows 1251

так вот после принудительного внесения в конфигурационный файл apache что надо его открывать тока в кодировке 1251 все заработало


Кстати если javascript размещен в файле с meta тегами то в этом случае проблем не возникало, только если файлы подключаются отдельно

Сталкнулся с подобной ситуацией, не скажите что конкретно прописать в httpd.conf ? или в htaccess прописать -
AddType "text/html; charset=Windows-1251" .html

Пробовал так - <script src="/myscript.js" tyle="text/javascript" charset="windows-1251"></script>
Безрезультатно.