Редактирование кода и исполнение его у себя.
 

"Я нуб, нужен совет" :)

Имеем сайт со страницей, в ней
... <script type="text/javascript" src="/sc/scripts.js"></script> ...
В scripts.js находятся много разных функций.
Подскажите, как можно их редактировать и сразу видеть изменения в FF?

Или какими способами их переназначить отредактированными...

PS: К сайту естественно доступа изменения не имею, хочу изменить у себя.

При отсутствии доступа к сайту - никак, что вполне логично.
Вы можете загрузить себе этот файлы и редактировать у себя локально

Извините за нубский вопрос ещё раз, но можно ли подменить себе в FF то, что грузится с сайта, своим, редактированным содержимым?

Сделайте проксю и подменяйте.

Спасибо. Первая мысль конечно же была именно такая :) Просто я думал может средствами FF есть какие-нибудь надстройки типа Gracemonkey или Firebug, которые бы позволяли изменять содержимое исполняемых скриптов. Нет так нет... жаль...

В Опере вроде как можно.