Проблемы с регулярным выражением в firefox
 

Суть проблемы: парсится атрибут onclick, при нахождении совпадения методом exec ТОЛЬКО в фф выдается "\u041C\u0438\u043B\u043B\u0435\u043D\u0438\u0443\ u043C-2 \u0448\u043A\u0430\u0444 \u043A\u0443\u043F\u0435" вместо кирилицы, кодировка страницы utf-8

Ну, собственно, это буквы, представленные кодами UTF.

а как преобразовать их в кирилицу?

а ты в тэге <meta> поставь кодировку utf-8

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

melky,
она и так там стоит

А как парсишь?

a= "\\u0065\\u0117"; // это ваша строка (ну, примерно). К ней применяем следующее:

myRe= /([0-9]{4,4})/g; 
strArray=[];
while((res=myRe.exec(a)) != null)
 strArray.push(res[0]);
alert(String.fromCharCode.apply(this, strArray));

P. S. Конечно, не очень крутой способ, но другой не придумался...

предлагаю чутка покороче

// ваша стрингa
var a = "\\u0065\\u0117",

// массив совпадений
b= a.match(/(\d{4})/g),

// снизу уже строка из юникодных символов
/* 
WARNING!!! 
          контекст стоит нуль (ЩИТО???). так короче.
          но мне кажется, надо писать window :)
*/
c = String.fromCharCode.apply(0, b );

alert(c)

Ну да... С регэкспами у меня не супер.

Какая разница. Пусть что хочет, то и пишет))

P.S. Кстати, зачем вы сделали код запускаемым?

чтобы проверить результат, не отходя от кассы :)

но не запускается :(

как и примерочная.. там 404