danik.js,
Можно записать jquery css opacity:0.3 прямо в tег - считать из родителя HTML и глянуть как пишется в конкретном браузере.
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title></title>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<style id=Set>
</style>
</head>
<body>
<div style="display:none"><div id=tstCss></div></div>
<script type="text/javascript">
var dcss = $('#tstCss');
function tstCss(a,c) {
a.html('<p></p>');
var b = a.find('p');
c = c.split(':');
eval('b.css({"'+c[0]+'":"'+c[1]+'"})');
var str = a.html();alert('Вид тега:\n'+str)
str=str.replace(/[\s\S]*?<[^>]*?style=([^>]*)>[\s\S]*$/igm,'$1');
str = $.trim(str.replace(/["']/ig,''));
return str;
}
var str = tstCss(dcss,'opacity:0.3');
alert(str)
$("#Set").append( 'ul li img.opa {'+str+'}' )
</script>
</body>
</html>