Свою функцию parent сдаелать и всё.

Что-то типа:

function parent(node,n){
  while(n--&&(node=node.parentNode));
  return node
}

Хотя если случай единичен - оно не оправдано.
И вообще, по-хорошему, таких конструкций надо избегать.