ну не знаю, что там за Tampermonkey. я с ним не сталкивался. даже честно говоря не знаю то это)) в консоль выводите ответ:
попробуйте для начала так:
console.log(document.getElementsByTagName('framese t')[0]);
если ответ будет, то идите дальше:
console.log(document.getElementsByTagName('framese t')[0].children[0]);