Javascript-форум - Подгруздка внешнего контента в блок и снова подгрузка

Доброе утро.

есть блок

<div id="upcontent"></div>

есть так называемая кнопка которая, подгружает в этот блок нужный нам php фаил.

<a href="javascript://" onclick="$('#upcontent').load('klient.php');return false;"><img onclick="iframe_ok()" src="img/off.png" width="30" height="30"  />Клиенты</a>

Этот файл подгруженный к нам на страницу имеет форму

<form>

которая делает обычный запрос в базу занося в нее данные.

Вопрос: При успешном добавлении в базу раньше происходил обычный редирект

if ($result==true) { header("location:zakaz_off.php");}

Сейчас я хочу чтобы вместо редиректа происходила, очередная подгрузка в наш блок

<div id="upcontent"></div>

но не пойму как из файла обработчика такое организовать?
пробовал так :

if ($result==true) { echo "<script>\"$('#upcontent').load('zakaz_off.php');return false;\"<br /></script>";}