добавить элемент на карту
 

Добрый день. Подскажите, пожалуйста: вывожу на экран карту яндекс

<div id="map"> </div>

в js определяю переменную myMap

var myMap = new ymaps.Map('map', {
                    center: [50.3443, 30.5025],
                    zoom: 14
                });

В ходе работы программы хочу добавить элемент на карту

myMap.geoObjects.add(polyline);

разумеется ошибка: переменная myMap не определена.
Подскажите каким образом получить доступ к myMap ? Делаю так:
myMap = document.getElementById('map'); - ошибка. Почему ? Как обратиться к карте что бы добавить элемент ?

Скорее всего карта яндекса находится в теге

<iframe>

Это специальный тег, внутрь которого не пробиться, хоть к элементу, хоть у функции js.
Даже глобальным переменным не удаётся выбраться за пределы фрейма, а Вы хотите вызвать целую функцию, задав ей ещё и параметр.

Совет вам на будущее, прежде чем что-то кому-то назначать, попробуйте просто вызвать этот элемент в консоле. Наверняка вы делаете это в хроме, а хром вам сразу всё выводит, либо говорит что такого элемента не существует.
И тогда фраза:
Приобретает куда более глубокий смысл: document.getElementById('map') - не найден, Почему?
А ответ напрашивается сам, так как такого элемента нет на странице. А объяснение этого факта заключается в том что всё что находиться внутри тега <iframe> не является частью страницы, а являются отдельной страницей подгружаемой извне.