К сожалению, я не понимаю, что нужно исправить. Может я неправильно прописал класс?

<script>
   $(function(){
       var percent = 20;
       $('.cena').each(function(indx, element){
           var text = $(this).text();
               text = text.replace(/\d+(.\d+)?/, function(num) {return Math.round(num*(100+percent)/100)}) ;
               $(this).text(text)
             });
   })
  </script>

Pobedill,
ошибка в 6 строке ... если вы хоть немного понимаите что в ней написано, то исправить дело пяти минут. домашнее задание, терзайте справочник :write:

В этом я ноль, я только в верстке шарю... Но догадываюсь, что проблема где-то здесь

/\d+(.\d+)?/

Pobedill, нет проблема в незнании элементарных методов js Math.round заменить на Math.ceil