Это все понимаю, но в javascript я полный ноль. Получение данных их data-price также как document.getElementsByClassName? Кстати говоря ID товара я изначально не знаю.

Вам и не нужно знать ID товара, вам нужно оперировать ID, точно также как и ценой. Добавление товара в корзину, это как раз поместить в нее ID товара и его количество, цена товара при этом в корзине может и отсутствовать.

У вас прописано onclick="return cart.add(this)", то есть в функцию передается ссылка на сам объект, что в самой функции будет ее аргументом. Вот этот аргумент и хранит все свои атрибуты, которые и нужно получать, и которые в скрипте думаю получают (ID товара). Использовать document.getElementsByClassName и прочее нет необходимости, как и совсем не понятно к чему приляпан return.

Вы функцию эту хотя бы по коду нашли и показали.

Теперь совсем запутался. Дело в тос, что если я не использую onclick="return cart.add(this)", то при нажатии на кнопку "Купить" происходит переадресация в корзину, чего очень не хотелось бы. А вот сам скрипт отмены переадресации и добавления товара в корзину.

script>
var cart = {};
$(document).ready(function(){
cart.add = function(btn) {
                    var $btn = $(btn);
                    var productId = $btn.data('id');
                    $.get('/cart?add=' + productId, function() {
                    });
                    return false;
                };
});</script

>

Ну если используется jQuery, то в thml:

<a data-id="633" data-price="тут_цена_товара" class="buy-now" onclick="return cart.add(this)">Купить</a>

Цена указанная в DIV только для информации пользователю.

В JS:

$(document).ready(function(){
все касаемо функции cart.add выбросить, ну или тогда уж ООП и методы
};

и так:

$(document).ready(function(){
    $('a[data-id]').click(function(e) {
        e.preventDefault(); //только если кнопка имеет атрибут href, иначе не надо
        var b = $(this);
        $.get('/cart?add=' + b.data('id'), function(data) {
            //если после ответа сервера нужно считать сумму набранного,
            //то цена этого товара = +b.data('price')     
        });
        //а если посчитать не дожидаясь ответа, то все равно цена, это +b.data('price')
        //считайте на здоровье, собственно и сервер мог бы готовый расчет вернуть 
        //в зависимости от того, добавлен или нет товар в корзину, 
        //а серверу не нужна цена от клиента, он ее знает сам      
    });
});

Жаль, но не получилось :(

Получилось следующее:

<div class="product-basket"></div>
<div class="product1">
<div class="price">100</div>
<a data-id="633" class="buy-now" onclick="return cart.add(this)" onmousedown="add(this)">Купить</a>
</div>
<div class="product2">
<div class="price">200</div>
<a data-id="632" class="buy-now" onclick="return cart.add(this)" onmousedown="add(this)">Купить</a>
</div>
<script>
    function add(elem) {
        var res = document.getElementsByClassName('product-basket')[0],
            price = parseInt(document.getElementsByClassName('price')[0].innerHTML),
            sum = parseInt(res.innerHTML) | 0;
        res.innerHTML = sum + price;
          }
</script>

Так как без onclick="return cart.add(this)" я обойтись не могу, пришлось добавить еще одно событие onmousedown. Считает... Но сумму берет только из первого:(

Вы занимаетесь хренью, и хотя бы показывали, чего сделано было и что не получилось. Где это?

Поместите на любую свою страницу имеющую прокрутку по вертикали в самый ее низ вот такое:

<a>GO</a>

Первое - это уже не ссылка, и курсор у тега А будет "по умолчанию", и второе - щелкните по этой "ссылке". Все правильно, даже не дергается. Все правильно, нет у этой "ссылки" действия по умолчанию, а значит и вашим "ссылкам" return cart.add(this) и функции return false; как мертвому припарка.

Показывайте то что пытались сделать, и три вопроса:

1) есть ли у блоков <div class="product1"> ... </div> и т.д. общий ближайший родитель, но не body?

2) на чем базируется корзина на сервере - сессия, база или иное?

3) какова структура корзины и каков механизм добавления товаров в нее?

Laimas, не ругайтесь пожалуйста. Вам php код нужен? Понимаете, работа корзины уже прекрасно работает. Все считает, передаёт данные покупок в бд, оформляет заказ. Мне лишь нужно простой скрипт для front-end, чтобы команда выполнялась на стороне клиента а не сервера. То есть, чтобы кликая на ссылку, скрипт мог вывести сумму в отдельном месте. Все, остальное не нужно.
У блоков div есть родительский блок, это блок div class="parent".

А кто сказал что я ругаюсь? Я лишь говорю, что вы занимаетесь хрен знает чем?

Что именно, где код попытки сделать? Вам что по каждому новому поводу что либо пояснять?

работа корзины уже прекрасно работает. Все считает, передаёт данные покупок в бд, оформляет заказ. - я уже говорил, что если сервер все считает, и добавление товара в корзину, это асинхронный запрос сервера, то считать на клиенте, это не есть необходимость, ибо нормальная корзина прежде чем добавить товар, проверит, есть ли такой в базе, и есть ли в наличии.

И уж коли ваша корзина "все считает", то сумму товаров в корзине ей раз плюнуть вернуть клиенту в ответ на запрос, а клиенту его показать, вот тут:

$.get('/cart?add=' + b.data('id'), function(data) {
            //в data ответ сервера - сумма товаров в корзине
            $('.product-basket').tetx(data)    
        });

Да, это так, но разве это не создаст дополнительную нагрузку на сервер? А если клиент будет 10 раз добавлять новы товар. Опять взаимодействие с сервером? А если у меня 10 или 100 таких клиентов?