alert("Сработало!");
перенесите в обработчик, эффект будет тоже самый!

Как?
Смотрите какая ситуация, на сайте комментарии добавляются через ajax, и выводится на страницу без перезагрузке. Мне нужно отследить не момент отправке, а момент вывода нового комментария.

не совсем понимаю проблему у ajax есть для этого все необходимое

Вот, пример этот форум, здесь "Быстрый ответ" выводится на страницу без перезагрузки.... Как отследить появления поста на страницы?

Парсинг...

DDim1000,
отслеживаете на чужом сайте?

Просто нужно отследить добавления li, все!

Да.

DDim1000,
тогда нужен MutationObserver, надо было с это и начинать что что сайт не ваш

Ну дак, как его настроить?! Вот этот код не работает:

var target = document.querySelector("#myD > ul");
         var observer = new MutationObserver(function(mutations) { 
                      mutations.forEach(function(mutation) {
                               alert("Сработало!");
                           });
                   });
                var config = { attributes: true, childList: true, characterData: true };

observer.observe(target, config);

Если Вам не тяжеля, пожалуйста настройте, или подскажите что исправить?: https://jsfiddle.net/x597jqu1/112/