Сохранение отчета из iframe
 

Имеется код
<script type="text/javascript">
window.addEventListener('message', function (e) {
if (e.data.event && e.data.event === 'gotov:Finish') {
console.log(e);
alert('Отчет' + e.data.result.data.otchet);

}
}, false);
</script>

Только начинаю разбираться, получаю данные из iframe

Сейчас на данный момент получаю всплывающее окно с ссылкой. Как можно реализовать сохранение этого отчета на сервере и отправку на электронную почту?

Клиентский скрипт не делает ни того, ни другого... :no:
Это все серверные дела.