получение переменной с текстом в failure

[FOJIK]

Имеется код:

Ext.require([
    'Ext.form.*'
]);

var win;
Ext.onReady(function() {
    Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
        password: function(val, field) {
            if (field.initialPassField) {
                var pwd = field.up('form').down('#' + field.initialPassField);
                return (val == pwd.getValue());
            }
            return true;
        },

        passwordText: 'Passwords do not match'
    });
if(!win){
    var form = new Ext.form.FormPanel({
        layoutConfig: {
            itemCls: 'x-abs-layout-item',
        },
        baseCls: 'x-plain',
        defaultType: 'textfield',
        fieldDefaults: {
            msgTarget: 'side'
        },
        url: '<%=users_path%>',
        items: [{
            fieldLabel: 'Логин:',
            name: 'login'
        },{
            fieldLabel: 'Email:',
            vtype: 'email',
            name: 'email'
        },{
            fieldLabel: 'Password',
            name: 'pass',
            id: 'pass',
            inputType: 'password'
        },{
            fieldLabel: 'Confirm Password',
            name: 'passcfrm',
            inputType: 'password',
            vtype: 'password',
            initialPassField: 'pass'

        }],
        waitMsgTarget: true,
        buttons: [{
            text: 'Зарегистрироваться',
            handler: function(){
                var form = this.up('form').getForm();
                if (form.isValid()) {
                    form.submit({
                        waitMsg: 'Загрузка...',
                        success: function(){
                            win.hide();
                            Ext.Msg.show({
                                title: 'Поздравляем!',
                                msg: 'Вы успешно зарегистрировались в системе',
                                buttons: Ext.Msg.OK,
                                animEl: 'elId',
                                icon: Ext.window.MessageBoxWindow.QUESTION,
                            })
                        },
                        failure: function() {
                            Ext.Msg.alert('Ошибка', 'Выбранный вами Email / Логин уже заняты')
                        }
                    })
                }
            }
        },{
            text: 'Отмена',
            handler: function(){
                win.hide();
            }
        }]
    })
}
    win = Ext.create('Ext.window.Window', {
        title: 'Регистрация',
        closeAction: 'hide',
        bodypadding: 10,
        width: 300,
        bodyStyle: 'padding: 10px; background-color: #D0DEF0;',
        height: 220,
        minHeight: 220,
        minWidth: 300,
        layout: 'fit',
        resizable: true,
        animCollapse: true,
        collapsible: true,
        constrain: true,
        modal: true,
        items: [form]
    })

    win.show()

})

и контроллер:

def create
    @users = {'password' => params[:pass], 'password_confirmation' => params[:passcfrm], 'login' => params[:login], 'email' => params[:email]}
    user = User.new(@users)
    if user.save
      render :text => true
    elsif
      render :text => false
    end
  end

что именно надо передавать из контроллера, помимо true / false ?
что бы вместо

failure: function() {
  Ext.Msg.alert('Ошибка', 'Выбранный вами Email / Логин уже заняты')
}

выводить из переменной свою ошибку ?

[VKS]

success: function (response, request) {
			var responseObj = Ext.decode(response.responseText);
			if (responseObj.success == true) {
			    
			} else {
			    request.failure(response);
			}
		    },
		    failure: function(response) {
			var responseObj = Ext.decode(response.responseText);
		    }