tree.Panel click
 

ставлю на элементы листенер

text: routes[i].name_,
                        itemId:routes[i].obj_id_,
                        name:routes[i].proj_id_,
                        leaf: true,
                        listeners: {
                            click: function(){
                                console.log("ddd");
                            }
                        }

но он почему-то не отрабатывает

А ты уверен что такое событие есть для этого компонента?)

я пробовал itemclick.он есть в списке events, но тоже не работает

Екст какой версии?
Какие-нибудь другие события отрабатывают на этот компонент?

4 версия, другие не пробовал

itemclick замечательно работает:

var treePanel = new Ext.tree.Panel({
    ...
    listeners : {
        itemclick : function () { alert(1) }
    },
    ...
});

В чем-то другом у вас косяк, приведите описание панели полностью.

И версию extjs поточнее надо (типа 4.2.1). Они часто ломают фичи между релизами так-что 4.0.7 и 4.2.1 это 2 разных мира.