хм, ну а есть кто-нибудь, кто может выполнить это преобразование или написать скрипт для автоматического оффлайн преобразования.

знающие люди здесь есть и возможно возьмутся
моё видение - проще взять полезную информацию с этого сайта (построенного ещё на обычных фреймах) и подстроить её под свою систему ссылок (дополнительно можно распечатать странички в pdf)

Имхо, написать свою систему дороже, дольше и сложнее