проблема решилась так :
я завернул json в div class='jsondata'
и потом разобрал строку

var str = $(data).find('.jsondata').text();
	json = eval("(" + str + ")");