Выбрать элемент, на который нажали
 

<a href="#" onClick='gets("txtB",this)' class="txtB">b</a>

function gets(btn, ths){
   $("."+ths.className).html(btn);
}

Если таких элементов много, как мне обратится именно к тому на который нажали?

ужаасс

в функции переменная ths как-раз и есть тот элемент на который нажали.

function gets(btn, ths){
   $(ths).html(btn);
}