<span value="param">text</value>
 

<span id="id" value="param">text</span>

var res = $("#id").attr("value");

Вот в чём вопрос. На одном сервере после отработки скрипта в переменную res запишется значение "param", а на другом res будет undefined.
Почему в span или div я не могу использовать атрибут value?
Если его заменить на val:

<span id="id" val="param">text</span>

то всё везде отрабатывает корректно.

Потому как это не простой атрибут... У некоторых тегов он имеет вполне определенное описание в документации.

nebaz,
data="" - кроссбраузерно (до узнавания этого использовал alt

ksa, почему тогда у меня на одном сервере работает, а на другом нет? Что за настройка может быть проставлена и вообще как это можно прописать в настройках не понятно.

Я уже написал почему... ;)