Диалог "осуществляется подключение"
 

При написании интерфейса, нужно сделать следующее

1. Вывести диалог "осуществляется подключение", с кнопкой "отменить"
2. Сделать запрос к серверу
3. Если до получения ответа нажата кнопка "отменить" - прекратить попытку соединения
4. После получения ответа от сервера, убрать диалог

Не очень понимаю, какой последовательностью действий добиться такого эффекта. Запрос изначально мыслился как синхронный, но, наверное, в данной ситуации нужно сделать асинхронный запрос и модальный диалогбокс?...

Неа. Иначе юзер кнопку не сможет нажать - поток то занят отправкой запроса, UI при этом замораживается.
Йес ит из.

Т.е. сначала создается диалогбокс, потом создается ajax-запрос и в нем в beforeSend активируется диалогбокс, в нажатии кнопки cancel - jqXHR.abort(), а в jqXHR.done - убирать диалогбокс?

Если диалогбокс - модальный (... или не делать его модальным, или это не играет роли?), то dialog.show() же сразу вернется?