Извиняюсь, но ещё раз спасибо, решил вопрос вот так:

var elems = $(".firmwaredata");

        var box = $(elems)[0].outerHTML;
        $("#ListData").empty();

        if (arr != undefined && arr.length > 0) {
            for (var i in arr) {
                var boxId = box.replace("device", "device_" + i);
...

SaM1001,
вам виднее, но это плохое решение