unforma,
Измените 40 на 10 и измените slidepos+=10:
sliding = setInterval(function() {
if( slidepos < 600 ) {// Двигаемся до 600 пикселей
slidepos++;
slidediv.style.left = slidepos+"px"; // Тут лучше без px - глючит в konqueror
} else {
// Убираем интервал, когда он не нужен
sliding = clearInterval(sliding);
}
}, 10 );//Здесь измените число в меньшую сторону