Как распознать текст?
 

Как с помощью яваскрипт узнать какое человек выбрал слово на странице?
подругому:
Ести куча текста на странице. Нужно узнать какое слово человек выбрал (причем как можно выбрать: Просто мышь навел, выделил,кликнул).?

Жду уточняющих вопросов.
Спасибо.

чето молчание....... хорошо. Сдругой стороны зайдем:
Как гугль делат в своих переведенных страницах так, чтобы при подведении мышки к фразе, фраза выделяется цветом?

Вам, наверное, имеет смысл поковыряться в "Орфографии на «Куроводстве»".

товарищ Кандидат Javascript-наук у вас по теме есть что ответить?

товарищ Новичок на форуме, а вы всегда хамите, прося о помощи?

Дык загляните в код этих страниц.

Нет не всегда. Не все же кандитаты правильно? То что я неудачно сформулировал мысль не повод отправлять меня в школу на переучивание.

Заглянул. Ничего. Загрузка из фреймов.....
Не думал я что вопрос не такой простой......

Вопрос простой, непонятна задача.
Нужно выделять одно слово или произвольный текст?

весть текст нужно что бы мог выделятся. Но не весь сразу, а по одному слову. Тоесть подводишь мышку к этому слову- оно выделяется(только одно), но что бы с каждым словом на странице такое происходило....
Ну в самом деле, не в span же каждое слово заключать?

А в чем проблема? Только, разумеется, не руками, а скриптом. И не на сервере, а уже в браузере.

Тоесть я так понял другого пути нет. Конечно руками ни кто и не собирается этого делать, но если много текста на странице, то это очень "утяжелит" страницу, поэтому я надеялся что есть какие-то другие пути.
В любом случае спасибо за ответ.

п.с. Только прийдется на сервере а не в браузере. Скрипт на рнр, а содержание из "мускула" (нужно не просто выделять слово, а работать с ним, причем с каждым отдельным словом посвоему). Такого без сервера не провернешь....

monach79,
Вся сложность в том, что обычный текст (точнее слово в тексте) не может ловить и обрабатывать события мыши. Возможно вы сможете решить задачу, воспользовавшись следующим алгоритмом:
1) При наведении мыши на блок искать самый ближайший родитель к тексту, который находится под курсором.
2) Обрамить все слова какими-либо тегами, например <span>.
3) Ловить событие на этих <span> таким образом определяя слово, которое в данный момент под мышью.

С выделением мышью текста на странице все проще, такой алгоритм реализован, например, в этой форме отправки сообщения в форум. Эта тема уже не раз обсуждалась и статьи по этой теме легко найти в интернете.

Кстати, если вы еще задумываетесь о том, где нужно решать задачу - на сервере или на клиенте, значит вы еще не полностью сформулировали задачу. Какая работа должна происходить над выделенными словами?

Это понятно. Неохота перегружать страницу парами <span> на каждое слово. Да еще и онмаусовер. При большом кол-ве текста очень тяжелая страница будет.

Я никогда с этим не сталкивался(вернее думал что все ограничено лишь ОнСелектом). А вот буквально за 10 мин до этого сообщения мне на другом форуме порекомендовали порыть в направлении "document.selection createRange ". Как раз этим занимаюсь. Может это как раз то, что я ищу.

Думал! На сервере однозначно! (или я думаю что такое только на сервере возможно:))
При выборе слова на странице (как раз здесь я и занимаюсь поиском оптимального алгоритма выбора слова пользователем), всплывает модальное окно, а туда загружается....эээээ ну скажем перевод на другой язык. Возможно ли решить такую задачу на клиенте?

Посмею уточнить, Вы посмотрели, что за "орфография на Куроводстве"?
Мне кажется, что Вы просто не так меня поняли и воспринили мое предложение как "наезд" на Вашу грамотность, чего ни в коем случае не было.

А между тем, "орфография на Куроводстве" - это библиотечка, которая делает примерно следующее: пользователь выделяет текст на странице, жмет нужные клавиши и автору сайта уходят эти выделенные строки с пометкой, какая в них ошибка.

Сама задачка не кажется мне тривиальной, поэтому я не готов написать самостоятельно к ней код, а вот помочь советом где можно поискать - пожалуйста. Так что мое предложение как раз по теме. ;)

Ох простите , я действительно не так вас понял. Я думал это наезд:).
Схожу гляну.

Посмотрел я ... Похоже, скачал скрипт, но честно говоря мало помогло. Я не настолько силен в javascript что бы разобрать оный код. Да и вряд ли это то что мне нужно. Насколько я понял, скрипт бездумно отправляет выделенное слово на мыло. А мне нужен скрипт, который бы понимал какое именно слово выделенно...