Извините. Затупил конкретно:agree:

А нужно чтоб сам ПШП всё сделал и просто скажем гденить сохранил на сервере, или нужно чтоб по обращению клиента к серверу, пшп передал страничку с нужными ссылками. Во втором варианте можно через прокси - сервер загрузить страничку в скрытый ифрейм, и уже от туда достать всё, также при прохождении через сервер можно добавить нужный скрипт в страничку.

также вам думаю помогут: сетевые функции
и особенно: CURL, Client URL Library

<?php
$ch = curl_init("http://www.juno.co.uk/trance-music/this-week/");
curl_exec($ch);
curl_close($ch);
echo '<span id="output"></span>
<script type="text/javascript">
function vseeURL(){
  var link = document.getElementsByTagName("a");
  var text="";
  for(var i in link)text+="<b><a href=\'"+link[i].href+"\'>"+link[i].href+"</a></b><br>";
  document.getElementById("output").innerHTML=text;}
vseeURL();
</script>';
?>

И все ссылки отображаются в низу:)
А не то как в вашем куске скрипта вы грузите страничку.
Вобщем решение есть короме наверно одного варианта, когда ссылки и запросы по ним обрабатывает программка, и меняет их постоянно.

Кстати какова цена вопроса?