Ну, а) ТС не говорил про резиновый сайт
b) Попробуйте с мобилы

И что я там увижу? (Не люблю мобилой пользоваться для интернета - пальцы-сосиски не способствуют. Максимум книжки читаю.:))

Не явное указание - ибо ползунок относится к размеру экрана, а не к свойствам сайта

Бедный оп смотрит на нас и охреневает.)

Фиг сым - Допустим Вы правы -
Тогда считать кол-во точек до данной строки - цифра короче, нежели текстовая переменная

если честно я ничего не понял )))

Так причём тут текст. Я предлагаю запоминать 2 числа:
абсолютный номер ноды и позицию в тексте. Это даёт 100% точность в отличие от любого из ваших предложений.

Согласен :) Ток сейчас прочел и проникся - перед этим был занят отмахиванием от наезда

Поспорили и разошлись, а оп остался один и недоумевает: "Ээээ, а реализовать то хоть как-нибудь?.. ". =)

mitiya,
Если на jQuery устроит - могу реализовать - если дадите ссылку на страницу - посколь оптимизировать стоит под конкретику,