ast_ross,
1. Упрощайте, а не усложняйте задачу, -Очевидно, если К - большая - она в начале предложеия и тогда имеют значения лишь прилежащие теги.
2. Приводите все варианты*никто не будет додумывать - экстраполировать
3. Задача тянет уже на Работу
4. Есть css для первой буквы в теге http://htmlbook.ru/css/first-letter

Это точно... :D

ast_ross,
Вариант...

function transF(str){
return str.replace(/^(<.*?>)?(Ко|(<(.*?)>)К(<\/\4>)о)/,'$1<span class="highlight">$2</span>');
}
alert(transF('<p><p><p><b>Короткометражки</b> с ориентацией на классику немой комедии.</p>'));
alert(transF('<p><p><b>К</b>ороткометражки с ориентацией на классику немой комедии.</p>'));
alert(transF('Короткометражки с ориентацией на классику немой комедии.'));
alert(transF('<p>Новые <b>короткометражки</b> с ориентацией на классику немой комедии.</p>'));

Deff,
Непонял что тут не корректно?

<p><p><span class="highlight"><b>К</b>о</span>роткометражки с ориентацией на классику немой комедии.</p>

рони,
:yes: Cоррь ....Заглючило воспроизведение в мозгах

Помогите пожалуйста с регуляркой, я с ними работаю не очень, писалось очень давно и не мной.

В общем суть:

jQuery(this).html(Tmp.replace(/\[hide=([^\[]+)\]/ig, '<div class="HiddenBlock"><div class="NeededPoints" style="display: block; ">'+newHide+'</div><div class="HiddenText">').replace(/\[\/hide\]/ig, '</div></div>'));

Ищет в тексте связку [hide=50]sometext[/hide] и меняет его тегами.
Нужно искать и ББ-код hide и ahide.

В виде костыля можно было сделать так:

jQuery(this).html(Tmp.replace(/\[hide=([^\[]+)\]/ig, '<div class="HiddenBlock"><div class="NeededPoints" style="display: block; ">'+newHide+'</div><div class="HiddenText">').replace(/\[\/hide\]/ig, '</div></div>'));
jQuery(this).html(Tmp.replace(/\[ahide=([^\[]+)\]/ig, '<div class="HiddenBlock"><div class="NeededPoints" style="display: block; ">'+newHide+'</div><div class="HiddenText">').replace(/\[\/ahide\]/ig, '</div></div>'));

но в тексте скрипта очень часто используется такая регулярка и хочется цивилизованного способа, знаю что как-то через скобки и символ '|' делается, но экспериментировать на живом сайте боюсь.

olegsuv,

jQuery(this).html(Tmp.replace(/\[a?hide=([^\[]+)\]/ig, '<div class="HiddenBlock"><div class="NeededPoints" style="display: block; ">'+newHide+'</div><div class="HiddenText">').replace(/\[\/a?hide\]/ig, '</div></div>'));

olegsuv,
1. Лучше преобразование строк делать в виде функции на входе строка, на выходе преобразованная строка.
2. Выложите пару примеров входных строк, поскольку надо учитывать возможные внутри лежащие BB и простые теги...

Deff,
ничего необычного, что-то вроде такого:

[hide=20]Суть бага в том что прист может использовать [furl=http://cata.wowway.ru/?spell=11446]Контроль над разумом[/furl] [furl=http://cata.wowway.ru/?npc=39708] на этого моба[/furl] и использовать у него [furl=http://cata.wowway.ru/?spell=93633]вот этот спел [/furl]и этот спел дпсит в районе 200к. Всем удачи! [/hide]

Вложений хайд в хайд быть не должно, с остальным тегами конфликтовать тоже не должно.

На счет п.1 не сильно понял.

рони, спасибо за код, попробую

//Параметры:  str,'hide',wrp1,wrp2
function funkReplac (a,b,c,d) {
   var reg= new RegExp ('\\['+b+'=(\\d*)+\\s*]([\\s\\S]*)?\\[\\/'+b+'\\]','igm')
   return a=a.replace(reg,c.replace('##Замена##','$1')+'$2'+d)
}
function HideReplac (str) {
var b='hide';
var c='<div class="HiddenBlock"><div class="NeededPoints" style="display: block; ">##Замена##</div><div class="HiddenText">';
var d='</div></div>';
return funkReplac (str,b,c,d)
}
function aHideReplac (str) {
var b='ahide';
var c='<div class="HiddenBlock"><div class="NeededPoints" style="display: block; ">##Замена##</div><div class="HiddenText">';
var d='</div></div>';
return funkReplac (str,b,c,d)
}


var str = '[hide=20]Суть бага в том что прист может использовать [furl=http://cata.wowway.ru/?spell=11446]Контроль над разумом[/furl] [furl=http://cata.wowway.ru/?npc=39708] на этого моба[/furl] и использовать у него [furl=http://cata.wowway.ru/?spell=93633]вот этот спел [/furl]и этот спел дпсит в районе 200к. Всем удачи! [/hide]'

alert(aHideReplac (HideReplac (str))) //

Итог для выложенного примера:

jQuery(this).html(aHideReplac(HideReplac(Tmp)));
// Можно упростить если в одной строке не встречаются одновременно  hide и ahide