function toPlusStr( n )
{
  n += "";
  return n.charAt(0) == "-" ? n : "+" + n;
}

var a=1, b=-2, m=-3;

alert("Уравнения прямой: " + a + "*x" + toPlusStr(b) + "*y" + toPlusStr(m) + "=0");

<script type="text/javascript">
function simplifyEq(an,xn)
{  var axn = [], sign;

   xn[an.length-1] = '';

  for (i=0; i<an.length; i++)
        { if (an[i]<0) {sign = ''}
          else         {sign = '+'}
          
          if (an[i]==-1)     {axn[i]='-'+xn[i]; axn[an.length-1]='-1'}
          else if (an[i]==0) {axn[i]=''}
          else if (an[i]==1) {axn[i]='+'+xn[i]; axn[an.length-1]='+1'}
          else               {axn[i]=sign+an[i]+xn[i]}  
        }

  var newEq = axn.join('');

  if (/\+/.test(newEq.charAt(0)))         //Если перед самым 1-м коэф. будет '+', то удаляем этот '+'
     { newEq = newEq.replace(/\+/,'') }

  if (/-/.test(newEq.charAt(0)))              
     { newEq = newEq.replace(/-/,'').replace(/(-|\+)/g,'$1+').replace(/-\+/g,'+').replace(/\+\+/g,'-') }
                                          //Если перед самым 1-м коэф. будет '-', то удаляем этот '-'
                                          //и изменяем остальные знаки на противоположные

  return newEq+'=0';
}
</script>
<button onclick="alert( '-2x^2+1y^2-1xy+0x+5y-4=0\n<=>\n'
                        + simplifyEq([-2,1,-1,0,5,-4],['x^2','y^2','xy','x','y'])
                       )">
Преобразовать <b>-2x^2+1y^2-1xy+0x+5y-4=0</b> к привычному виду</button>