Считается, что for in медленный. Это действительно так, но я ща подумал, он сука, медленный не столько сам по себе, сколько из-за этого:
proto={a: 1, b: 2, c: 3, d: 4, e: 5}
ob=Object.create(proto)
ob.foo=10
ob.bar=20
ob.baz=30
monkeyFu=function(){
   for(var i in this){
      if(this.hasOwnProperty(i)){
          console.log("Monkey do stuff with "+ this[i])
      }
      console.log("Monkey usage: "+this[i])
   }
}
normalFu=function(){
   for(var i in this){
      if(!(this.hasOwnProperty(i))) break
      console.log("Right usage: "+this[i])
   }
}
monkeyFu.call(ob)
normalFu.call(ob)
//  Monkey do stuff with 10
//  Monkey usage: 10
//  Monkey do stuff with 20
//  Monkey usage: 20
//  Monkey do stuff with 30
//  Monkey usage: 30
//  Monkey usage: 1
//  Monkey usage: 2
//  Monkey usage: 3
//  Monkey usage: 4
//  Monkey usage: 5
//  Right usage: 10
//  Right usage: 20
//  Right usage: 30
 Именно так его обычно пользуют. А цепочка прототипов может ведь состоять и из тыщи объектов. Соответственно, если нужны только свойства самого объекта, без прототипов, использование по типу monkeyFu просто недопустимо. Это серьезный косяк.