Перенос строки
 

var sd = {'asd\
asdasd\
123'};

Как добавить содержимое переменной в текстовое поле с сохранением переноса строк...

\n или \r
Не работает, возникает ошибка...

Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL

а по конкретнее можно? из вашего примера не понятно, где какое значение переменной и в какое текстовое поле надо добавить

Переменная "sd", содержимое этой переменной необходимо добавить в texteera c сохранение переноса строк.
Вставляю в конец строчки \n или \r, пишет ошибку
Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL

Хелп:(

Никто не поможет, ибо нет в данной строке переносов и того что бы отождествлялось с ним. Это просто конструкция посредством которой можно записать одну строковое значение в коде с переносом, JS же ее будет интерпретировать одной строкой. Можно было бы и так записать:

var sd = 'asd' +
'asdasd' +
'123';

Что \ в первом случае, что + во втором не принадлежат строковому значению, и попытка разбить по ним окончится неудачей. Поэтому либо переносы должны быть в строке:

var sd = 'asd\n\
asdasd\n\
123'

либо разбивать строку на известные сегменты объединив их переносом.

Не работает, ошибка возникает если добавить в конец строки \n\
Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL

Gerd199,

var text = `тут
  большой
  текст
`;

alert(text);

Необходимо добавить этот текст в texteera, в value c сохранением строк

"добавить этот текст в texteera, в value c сохранением строк" - русский язык не понятен? НЕТ в вашем примере строк, это ОДНА строка!