обрамить тегами слова вне тегов

[olejan]

есть вот такой бредовый html код

<div id="view_check_box_9604650" class="sl_type_pvz">
                <b>Тип пункта выдачи:</b> 
                <input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_1" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> 
                post-A<span style="font-size:10px;"> (от 124 р. от 1 дн.)</span> 
                &nbsp;&nbsp;&nbsp; <input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_2" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> 
                А<span style="font-size:10px;"> (от 90 р. от 1 дн.)</span> 
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_4" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                Д<span style="font-size:10px;"> (от 181 р. от 2 дн.)</span> 
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_5" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                Е<span style="font-size:10px;"> (от 199 р. от 2 дн.)</span> 
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_6" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                С<span style="font-size:10px;"> (от 229 р. от 2 дн.)</span>
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_10" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                DPD_T<span style="font-size:10px;"> (от 307.80 р. от 2 дн.)</span>
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_11" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                ОК<span style="font-size:10px;"> (от 256 р. от 2 дн.)</span>
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_13" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                PP<span style="font-size:10px;"> (от 281 р. от 2 дн.)</span>
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_15" onclick="showResultPrint();" value="1" checked="">
                PPP<span style="font-size:10px;"> (от 281 р. от 2 дн.)</span> 
                &nbsp;&nbsp;&nbsp;
            </div>

приходит он со стороннего сервера, поэтому в нужный вид руками его привести не могу. в нем есть слова, которые вне тегов. как мне их найти и обрамить тегом а потом переместить в нужное место либо не обрамляя переместить в нужное место.
Например в самом начале есть текст "post-A". его нужно переместить в следующий за ним span и в конце есть текст "PPP" его также нужно перенести в следующий за ним span.

[olejan]

всем спасибо за помощь https://jsfiddle.net/vu8cw959/