Эффект hover на мобилках

[yaparoff]

Есть блок. Если потомки в него не влезают то он скроллится горизонтально, при этом чтобы его скроллить достаточно вводить по нему мышкой http://skrinshoter.ru/s/151018/A00PUIJs
https://codepen.io/anon/pen/WaZVja

Логика такая: если содержимое контейнера больше чем ширина контейнера, то при наведении (событие mousemove) мы добавляем свойство trasform: translateX
и тогда содержимое начинает двигаться
Это все работает на десктопе. Но на мобилках это не работает

Как это исправить

[Nexus]

Как это исправить

Добавить горизонтальный скролл и не париться?

[j0hnik]

Если на мобилках сделать прокрутку тачем, то нужно другое событие для перехода по ссылкам.

[yaparoff]

Добавить горизонтальный скролл и не париться?

Спасибо, только вот теперь стоит вопрос как этот горризонтальный скролл спрятать, но при этом чтобы можно было горизонтально скроллить

[j0hnik]

Спасибо, только вот теперь стоит вопрос как этот горризонтальный скролл спрятать, но при этом чтобы можно было горизонтально скроллить

Вернулись к тому - с чего начинали.

[Nexus]

как этот горризонтальный скролл спрятать

Зачем?
На мобильных устройствах сколлбар почти незаметен, в отличии от win.